La fable de Lafontaine (le lièvre et la tortue) présente la lenteur certes comme vainqueur mais sans être attrayante. 
Les actions pour développer le BAT donnent des résultats qui s'installent lentement ... au début. 
Ce n'est pas comme la tortue de la fable qui est condamné à la lenteur c'est plus comme le bambou chinois qui prend du temps avant de se développer rapidement.